{"id":16338,"date":"2019-12-16T22:27:47","date_gmt":"2019-12-16T09:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/?page_id=16338"},"modified":"2025-05-01T09:17:25","modified_gmt":"2025-04-30T21:17:25","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/ja\/about-us\/","title":{"rendered":"\u4f1a\u793e\u6982\u8981"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u4f1a\u793e\u60c5\u5831&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%230074bf&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1448615725716{border-bottom-width: 2px !important;border-bottom-color: #0074bf !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc190YWJsZSUyMHJlc190YWJsZTMwJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRSVFNCVCQyU5QSVFNyVBNCVCRSVFNSU5MCU4RCUzQyUyRnRoJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VKYXBhbmVzZSUyMFNvbHV0aW9ucyUyMExURCUzQ2JyJTNFJUUzJTgyJUI4JUUzJTgzJUEzJUUzJTgzJTkxJUUzJTgzJThCJUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUJBJUVGJUJEJUE1JUUzJTgyJUJEJUUzJTgzJUFBJUUzJTgzJUE1JUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUI3JUUzJTgzJUE3JUUzJTgzJUIzJUUzJTgyJUJBJUVGJUJEJUE1JUUzJTgzJUFBJUUzJTgzJTlGJUUzJTgzJTg2JUUzJTgzJTgzJUUzJTgzJTg5JTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglM0UlRTQlQkIlQTMlRTglQTElQTglRTglODAlODUlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJUUzJTgzJTk4JUUzJTgzJUFBJUUzJTgzJUE0JUUzJTgzJUJDJUVGJUJEJUE1JUUzJTgzJUFEJUUzJTgzJTg5JUUzJTgzJThCJUUzJTgzJUJDJUVGJUJEJUE1JUUzJTgyJUI4JUUzJTgzJUE3JUUzJTgzJUIzJTNDYnIlM0UlRTMlODMlOTglRTMlODMlQUElRTMlODMlQTQlRTMlODMlQkMlRTQlQjglODclRTclQjQlODAlRTUlQUQlOTAlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRSVFOCVBOCVBRCVFNyVBQiU4QiUzQyUyRnRoJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UyMDAxJUU1JUI5JUI0MSVFNiU5QyU4ODI2JUU2JTk3JUE1JTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglM0UlRTQlQkMlOUElRTclQTQlQkUlRTclOTUlQUElRTUlOEYlQjclRUYlQkMlODhDb21wYW55JTIwTnVtYmVyJUVGJUJDJTg5JTNDJTJGdGglM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUFLJTJGMTExMzUyMCUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFJUUzJTgzJThCJUUzJTgzJUE1JUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUI4JUUzJTgzJUJDJUUzJTgzJUE5JUUzJTgzJUIzJUUzJTgzJTg5JUU0JUJDJTlBJUU3JUE0JUJFJUU3JTk1JUFBJUU1JThGJUI3JUVGJUJDJTg4TmV3JTIwWmVhbGFuZCUyMEJ1c2luZXNzJTIwTnVtYmVyJTIwTlpCTiVFRiVCQyU4OSUzQyUyRnRoJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0U5NDI5MDM3MDIwMjI0JTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglM0UlRTglQjMlODclRTYlOUMlQUMlRTklODclOTElM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFMTEwJTJDMDAwJUUzJTgzJThCJUUzJTgzJUE1JUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUI4JUUzJTgzJUJDJUUzJTgzJUE5JUUzJTgzJUIzJUUzJTgzJTg5JUUzJTgzJTg5JUUzJTgzJUFCJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglM0UlRTUlQkUlOTMlRTYlQTUlQUQlRTUlOTMlQTElRTYlOTUlQjAlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJUU1JUI4JUI4JUU1JThCJUE0JTJGJUU5JTlEJTlFJUU1JUI4JUI4JUU1JThCJUE0JUU4JTgxJUI3JUU1JTkzJUExJUVGJUJDJTlBMyVFNCVCQSVCQSUzQ2JyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZqYSUyRmFib3V0LXVzJTJGb3VyLXN0YWZmJTJGJTIyJTNFJUUzJTgyJUI5JUUzJTgyJUJGJUUzJTgzJTgzJUUzJTgzJTk1JUU3JUI0JUI5JUU0JUJCJThCJUUzJTgzJTlBJUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUI4JTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFJUU2JTg5JTgwJUU1JTlDJUE4JUU1JTlDJUIwJTNDJTJGdGglM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRTMlMkYxMy0xNSUyMEJhc3NhbnQlMjBBdmVudWUlMkMlMjBQZW5yb3NlJTJDJTIwQXVja2xhbmQlMjAxMDYxJTJDJTIwTmV3JTIwWmVhbGFuZCUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFJUU5JTlCJUJCJUU4JUE5JUIxJUU3JTk1JUFBJUU1JThGJUI3JTNDJTJGdGglM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSUyQjY0LSUyODAlMjk5LTU3OS0yMjEyJTIwJTJGJTIwJTJCNjQtJTI4MCUyOTktNTc5LTAzNDclM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBBJTNDJTJGdGFibGUlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u793e\u9577\u6328\u62f6&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%230074bf&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455851348519{border-bottom-width: 2px !important;border-bottom-color: #0074bf !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"contents\">\n<p>\u3053\u306e\u9803\u306fAI\u306b\u3088\u308b\u7ffb\u8a33\u306e\u7cbe\u5ea6\u3082\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u8a00\u8a9e\u4f53\u7cfb\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u5909\u8907\u96d1\u3067\u591a\u69d8\u306a\u3082\u306e\u3002\u7ffb\u8a33\u306b\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u8aad\u307f\u624b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e0e\u3048\u305f\u3044\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3082\u5931\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5f53\u793e\u3067\u306f\u3001CAT\u30c4\u30fc\u30eb*\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7d4c\u9a13\u8c4a\u304b\u3067\u9ad8\u3044\u6280\u8853\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3005\u306b\u3088\u308b\u6821\u6b63\u3092\u53d7\u3051\u3001\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u3082\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\uff12\u3064\u306e\u591a\u69d8\u3067\u8907\u96d1\u306a\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u79c1\u3068\u540c\u69d8\u306b\u60c5\u71b1\u3092\u50be\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(*Computer Assisted Translation tool=\u7ffb\u8a33\u652f\u63f4\u30c4\u30fc\u30eb)<\/p>\n<div style=\"text-align: right;\">\u30ed\u30c9\u30cb\u30fc\uff65\u30b8\u30e7\u30f3\uff65\u30d8\u30ea\u30e4\u30fc<br \/>\n\u793e\u9577<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u5730\u56f3&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%230074bf&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Arimo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1448615725716{border-bottom-width: 2px !important;border-bottom-color: #0074bf !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_gmaps link=&#8221;#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDMxOTAuMjY0NzIwODAyNDUxNCUyMTJkMTc0LjgwNzY5ODgxNTUxNDY3JTIxM2QtMzYuOTA3OTM0NTkwNTI2MDU0JTIxMm0zJTIxMWYwJTIxMmYwJTIxM2YwJTIxM20yJTIxMWkxMDI0JTIxMmk3NjglMjE0ZjEzLjElMjEzbTMlMjExbTIlMjExczB4NmQwZDQ4ZGU3ZjY0Y2FjZiUyNTNBMHg2ZGI2M2M2NTFiNTVmNWExJTIxMnpNVFVnUW1GemMyRnVkQ0JCZG1Vc0lGQmxibkp2YzJVc0lFRjFZMnRzWVc1a0lERXdOakVnNDRPTDQ0T2w0NE84NDRLNDQ0Tzg0NE9wNDRPejQ0T0olMjE1ZTAlMjEzbTIlMjExc2phJTIxMnNqcCUyMTR2MTQ1Nzg5NzAxNDU2NCUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTAwJTI1JTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyMzU1JTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJib3JkZXIlM0EwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNF&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u4f1a\u793e\u60c5\u5831&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|col &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"ja","_original_post":"88","footnotes":""},"class_list":["post-16338","page","type-page","status-publish","hentry","ja"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16338"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16872,"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16338\/revisions\/16872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japanesesolutions.co.nz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}