マニュアル

取扱、操作、修理、保守、販売などの各種マニュアル、設計書、回路図、仕様書、オンラインマニュアル・ヘルプなどの翻訳を承っております。

取り扱い分野

• 電気･電子機器（測量機器、各種測定機、検査機、実装機、ナビゲーションシステム、モニタリングシステムなど）
• 自動車、オートバイ、トラック
• 重機・建機（カーゴクレーン、高所作業車、ブルドーザ、油圧ショベル、フロントローダなど）

翻訳だけでなく、制作、レイアウト編集、DTP、印刷までワンストップショップでご提供します。
写真、図も取り込み、原本とほぼ同じ状態に仕上げます。また、必ずベテラン翻訳者が最終校正を行ない、専門用語などもチェックします。